Swift最新的主要版本提供了針對語言本身以及標準庫的大量改動和更新，最重要的變化包括新增的String功能、擴展集合、歸檔和序列化等。

Swift 4中，String已全面遵循Collection協(xié)議，因此可直接迭代并提供了集合與序列類似的全部條件，例如：

for c in myString {
  print(c)
}
myString.filter { c in
  return boolCheck(c)
}
let l = myString.count
let myString2 = myString.dropFirst()

此外String切片現(xiàn)已成為下標（Substring）類型的實例，遵循StringProtocol，可按照與String類型完全一致的方式使用。這一改動有助于改善切片性能，因為Substring已經(jīng)不再需要復制String切片。復制操作可延遲至Substring轉(zhuǎn)換為String并被某些API使用的時候進行。

String的其他功能還包括：支持Unicode 9以及多行Literal。

Swift 4還改進了用戶創(chuàng)建、使用和管理集合類型的方式，例如Dictionary和Set。

首先，用戶現(xiàn)在已經(jīng)可以通過元祖（Tuple）序列創(chuàng)建字典，并指定如果遇到重復內(nèi)容后的處理方式，而這一操作可在創(chuàng)建字典或合并兩個字典的過程中進行：

let items = ["ItemA", "ItemB", "ItemC", "ItemA"]
let prices = [14.40, 41.63, 3.71, 15.63]
let catalog1 = Dictionary(uniqueKeysWithValues: zip(items, prices))
let catalog2 = Dictionary(prices, uniquingKeysWith: { (l, r) in
    l })
let catalog3 = Dictionary(prices, uniquingKeysWith: { (l, r) in
    l + r })
let merged = catalog.merge(catalog3) { (l, r) in r }

let catalog4 = catalog.filter { $0.value < 15.0 }
let catalog5 = catalog.mapValues { $0 * 1.2 }

let price1 : Float = catalog['none', default: 0.0]
let price2 : Float? = catalog['none']

struct JSON {
    init(dictionary: [String:Any]) {
    ...
    }
    subscript(key: String) -> T? {
    ...
    }
}
let json = ...
let result: String? = json['item']

struct Card: Codable, Equatable {
    enum Suit: String, Codable {
        case clubs, spades, hearts, diamonds
    }
    enum Rank: Int, Codable {
        case two = 2, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, jack, queen, king, ace
    }
    var suit: Suit
    var rank: Rank
    static func ==(lhs: Card, rhs: Card) -> Bool {
        return lhs.suit == rhs.suit && lhs.rank == rhs.rank
    }
}
let hand = [Card(suit: .clubs, rank: .ace), Card(suit: .hearts, rank: .queen)]

最后，Swift 4提供了兩種語言模式，可通過-swift-version編譯器選項進行選擇。在Swift 3.2模式中，編譯器可接受大部分使用Swift 3.x編譯器編譯的源代碼。在該模式下，大部分Swift 4語言功能均可用，但針對之前已有API的各種更新均不可用。在Swift 4.0模式中，我們可以使用Swift 4的全部功能，但可能需要改動部分源代碼，這一過程通?？赏ㄟ^Xcode的遷移助理實現(xiàn)。

Swift 4還有很多改進，建議閱讀Swift維護者Ted Kremenek的公告，并通過Ole Begemann在交互式Playground中提供的所有新功能演示來體驗。

Swift 4已包含在Xcode 9中，并可手工安裝到Xcode 8.3中使用。

閱讀英文原文：Swift 4 is Officially Available: What's New